diffuse image перевод

• размытое изображение

• diffuse:    1) раскинувшийся, разбросанный2) рассеянный (о свете и т. п.)3) _физ. диффузный4) _мед. разлитой, диффузный5) многословный Ex: diffuse writer многословный писатель6) болтливый, говорливый7) распрост
• image:    1) изображение, особ. скульптурное; изваяние Ex: bronze image бронзовая скульптура Ex: an image of metal изображение, выполненное в металле Ex: graven image идол, кумир2) фигура, статуя святого3) ик
• image into:    мат. отображаться в (виде); изображать (в)
• diffuse area:    распылённый ареал
• diffuse background:    рассеянный фон
• diffuse backscatter:    диффузное обратное рассеяние
• diffuse backscattering:    диффузное обратное рассеяние
• diffuse beam:    рассеянный пучок, пучок (диффузно-)рассеянного света
• diffuse boundary:    диффузная граница
• diffuse centromere:    диффузная центромера
• diffuse choroiditic:    диффузный хориоидит
• diffuse code:    диффузный код
• diffuse convection:    диффузионная конвекция
• diffuse density:    диффузная (оптическая) плотность
• diffuse distribution:    мат. размытое распределение

• The paper described the scientific mission, the far-ultraviolet diffuse imaging spectrometer and the four other instruments of the payload compartment, as well as some of the most significant scientific results.
  В документе описывался этот научный проект, спектрометр для получения изображений в рассеянной дальней ультрафиолетовой области спектра и четыре другие инструмента, входящие в полезную нагрузку спутника, а также некоторые из наиболее значимых научных результатов.